Gongfu - 功夫 - Kunstfertigkeit

Dieser Begriff hat mehrere Bedeutungen:

  1. Wushu - Ausländer nennen das chinesische Wushu – „Kung Fu“ (Gongfu).

     

  2. Kenntnisse, Fähigkeiten. Auszug aus „Buch vom südlichen Qi – Biographie von Wang Sengqian“: „Natürlich hat Yang Xin gewonnen, Gongfu war weniger als bei Xin“.
    Beim Wushu zeigt es das erreichte Maß des technischen Niveaus der Bewegungen, z. B.: jemand besitzt Gongfu der Beine; Gongfu vom großen Speer ist sehr tief.

     

  3. Verweist auf spezielle Künste beim Wushu, z. B. die Kunst der Adlerklauen oder die Kunst der Leichtigkeit.

     

  4. Das Gleiche wie Gongfu (工夫) – Erfahrung, Kenntnisse, Training, harte Arbeit. Gemeint ist damit Zeit und Energie.
    Han Dynastie „Guang Han Zhang Wang Jun Zhi Bu Lu Bei“: „ Gongfu über 900 Tage (trainieren)“.
    „Baopuzi (Der Weise, der die Leere umfasst) – Breite Übersicht 9“: „Kunst und Literatur sind nicht schwer, man braucht nur Gongfu“.